jour de la naissance中文是什么意思

• 生日

• "jour"中文翻译    音标：[ʒ ur] m.阳光，日光；光线，亮光；生命；窗，透光孔；白昼，白天；日子，天；时期 m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "naissance"中文翻译    音标：[nεsãs] f. 出生，诞生，产生，出现；分娩，生产；开始，开端；发源地，根源，起点
• "jour de la marine" 中文翻译 :    海军节
• "jour de la marmotte" 中文翻译 :    土拨鼠日
• "jour de la mobilisation" 中文翻译 :    动员日
• "jour de la mort" 中文翻译 :    哀启讣告
• "jour de la semaine" 中文翻译 :    平日工作日平常日周日
• "jour de la serviette" 中文翻译 :    毛巾日
• "jour de la terre" 中文翻译 :    地球日世界地球日
• "jour de la victoire" 中文翻译 :    胜利日
• "jour de la conscience noire" 中文翻译 :    黑人意识日
• "jour de la liberté" 中文翻译 :    自由日 (南非)
• "jour de la constitution (norvège)" 中文翻译 :    挪威宪法日
• "jour de la république (inde)" 中文翻译 :    印度共和国日
• "jour de la rétribution" 中文翻译 :    末日审判世界末日
• "jour de la rétrocession" 中文翻译 :    台湾光复节
• "jour de la victoire (9 mai)" 中文翻译 :    胜利日 (5月9日)
• "jour de la victoire sur le japon" 中文翻译 :    第二次世界大战对日战争胜利纪念日
• "un jour de traitement pour la survie" 中文翻译 :    一日薪金救济灾民
• "de jour en jour" 中文翻译 :    日趋日益
• "jour de la fondation de la république" 中文翻译 :    共和国创建日
• "jour de l'indépendance de la finlande" 中文翻译 :    芬兰独立日

• Tout a commencé le jour de la naissance du roi Louis.
  就从路易国王出生的那晚说起 我记得那晚
• Le jour de la naissance est plein de potentiel.
  他出生时被给予了那么多的期望
• Tu aurais pu convaincre Agamemnon, le jour de la naissance de mon fils !
  雅典娜 在我儿子出生那天 你本可以帮我说服阿伽门农的
• Les enfants nés de parents qui étaient citoyens lettons le jour de la naissance, quel que soit l ' endroit où ces enfants sont nés.
  出生时生身父母都是拉脱维亚公民的儿童，无论其出生地在哪里。
• Le projet de résolution proclamerait le jour de la naissance de Mahatma Gandhi, le 2 octobre, Journée internationale de la non-violence.
  决议草案将宣布圣雄甘地的诞辰10月2日为 " 国际非暴力日 " 。
• La date du 14 juin, jour de la naissance de Karl Landsteiner, a été choisie pour célébrer la journée internationale du don de sang.
  从2004年开始兰德施泰纳的生日（6月14日）被定为世界献血日。
• Si la mère n ' a toujours pas pris son congé de maternité au moment de la naissance, le congé de maternité commence à courir le jour de la naissance.
  如果母亲在出生日仍未开始休产假，产假自子女出生之日开始。
• Une mère sans emploi a droit à un congé de maternité à compter du jour de la naissance de l ' enfant et jusqu ' à son troisième anniversaire.
  失业母亲从婴儿出生之日起有权享受产假直到婴儿第三个生日为止。
• La même année, les Thaïlandais portaient des tee-shirts jaunes en l'honneur du roi tous les lundis, jour de la naissance du roi.
  许多泰国人喜欢穿黄色衬衫作为对国王的非正式敬意，尤其是在他出生那天的星期一。
• La somme forfaitaire est payable à partir du jour de la naissance de l ' enfant si la demande est présentée dans un délai de six mois à compter de ce jour.
  如果在婴儿出生后六个月内提出一次性补助申请，则补助自婴儿出生之日起发放。